Diccionari anglès-català: «far too soon»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «far too soon»

anglès → català

far too soon adv 

  1. massa d’hora
Exemples d’ús (fonts externes)
It was horrible that Robert Kennedy was taken from us far too soon. Va ser horrible que Robert Kennedy ens fos arrabassat massa aviat.
Font: MaCoCu
But do not expect answers yet, it is far too soon. Però no esperin respostes encara; és massa aviat.
Font: Europarl
It is far too soon for us to commit ourselves to that. Encara és molt primerenc per a comprometre’ns amb això.
Font: Europarl
I agree with the rapporteur on this, and I think we are in danger here of going too far too soon. Coincideixo amb la ponent referent a això, i crec que correm el risc d’adoptar mesures excessives de manera precipitada.
Font: Europarl
Their passing is always tragic and far too soon. Les seves morts sempre són tràgiques i massa aviat.
Font: NLLB
But it’s far too soon to make that prediction. En tot cas, és aviat per fer aquest pronòstic.
Font: NLLB
Far too soon, but your contributions to science will not be forgotten. Massa aviat, però les seves contribucions a la ciència no seran oblidades.
Font: AINA
Paper requires a surprising amount of energy and wood to produce, and much of our paper ends up in the trash far too soon. El paper requereix una sorprenent quantitat d’energia i fusta per produir-se i molt del nostre paper acaba a les escombraries massa aviat.
Font: AINA
We thought it was far too soon, given that the Kurdish issue is nowhere near a stage where it could be resolved in the light of the right to self-determination of the Kurds and human rights are still being violated with no end in sight. Nosaltres opinàvem que no era ni molt menys el moment adequat, a la vista que la qüestió kurda està molt lluny d’acostar-se a una solució quant al dret d’autodeterminació del poble kurd i que no s’està acabant en absolut amb les violacions dels drets humans.
Font: Europarl
But that will be far too little, far too late. Però això serà molt poc, molt tard.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0